13/04/2011

St-Michel-de-Llotes : des "goigs dels ous" réussis

villagesduroussillon, saint-michel-de-llotes, els goigs dels ousLa salle des Fêtes de Saint-Michel-de-Llotes, perpétuant la tradition catalane, accueillait samedi dernier la chorale Les goigs dels ous (joie des œufs) d'Ille-sur-Têt.

Devant un public nombreux, le meneur de chant régala l’assistance d’entrées en matières vivantes qui vous mettaient de suite dans l’ambiance et permettant aux auditeurs, ne comprenant pas le catalan, de comprendre le sens des chansons et poèmes, les gratifiant de petits rappels historiques et anecdotiques.

Ensuite les chanteurs et musiciens, mais aussi l’assistance, se réunirent autour d’une table bien garnie, l’occasion de partager les grillades préparées par le personnel communal….tout en discutant dans un brouhaha convivial.

02/03/2011

Un nouvel accueil de loisirs intercommunautaire

millas, accueil de loisirs, intercommunautaire, robert olive, damienne beffara, communautés de communes, roussillon conflentMillas, autour d'un petit-déjeuner convivial, a été organisé à l'accueil de loisirs communautaire, trois semaines après la fin des travaux de rénovation, une inauguration permettant aux élus et à l'équipe de direction de la communauté de communes  Roussillon Conflent de constater, en présence des enfants accueillis en périscolaire, le nouveau confort de la structure.

Face aux agents, Robert Olive président, Damienne Beffara vice-présidente et maire, Jean-François Campredo directeur général des services et son staff technique et administratif ont rappelé tout le travail de coordination pour permettre à ce projet de sortir de terre en un temps record. Cette opération d'environ 55 000 € a été livrée avec un mois d'avance sur les prévisions : remplacement de la toiture, pose de faux plafonds, mises aux normes électriques, rafraîchissement peinture mobilier, installation caméra surveillance…

Robert Olive clôtura en précisant : « A travers des actions comme celle-ci, on améliore le service jeunesse communautaire « poc à poc » comme on dit par chez nous. Mais la qualité de service passe surtout par vous, les agents, présents pour tous les enfants, les familles du territoire ».

Les élus et l'équipe de direction à la rencontre des animateurs et des enfants dans leur nouvelle structure.

12/01/2011

Voeux de Saint-Michel-de-Llotes

villages dur roussillon, saint-michel-de-llotes, marie maupin, P.P.R.I., SPANCAprès avoir remercié les personnalités présentes et ayant eu une pensée pour ceux qui nous ont quitté. Marie Maupin, maire, fit le point sur les travaux réalisés (abri bus, parc à l'entrée du Gimeneil, amélioration des colonnes d'apport volontaire, trottoir d'accès à l'abri bus, climatisation de la salle des fêtes, numérotation et nom des rues). Elle informa ses administrés sur le fait que le village  allait être soumis à un P.P.R.I. et bientôt concerné également par un P.P.R.I.F (plan de prévention incendie de forêt), ce qui allait imposer des contraintes supplémentaires aux habitants. Prenant les devants, la commune a déjà nettoyer les chemins communaux par une entreprise d'insertion. Profitant de la présentation du budget, elle s'expliqua sur l'abandon de la création d'une station d'épuration au vu des coûts de création d'un réseau d'assainissement et rappela les raisons budgétaires entraînant la fermeture du musée, mais recherche toujours une solution pour ce dernier. Avant de conclure, elle fit part à ses administrés de l'adhésion de la commune au SPANC (Syndicat Public d'Assainissement Non Collectif), ce qui allait engager les contrôles des fosses septiques à l'automne sur Saint Michel. Remerciant le comité des fêtes, les employés communaux et son conseil municipal, elle invita les nombreuses personnes présentes à se retrouver autour du pot de l'amitié.